رسانه آلمانی RTL چندی پیش مدعی شد که دلون 86 ساله قصد دارد با اتانازی از رنج این بیماری فرار کند که پسر این بازیگر به شدت آن را تکذیب کرد.
دلون که حرفه بازیگری خود را در دهه 1950 آغاز کرد، در بیش از صد فیلم از جمله داستان ما (1984، رابرت آورانچس) و آستریکس در بازی های المپیک (2008، ژولیوس سزار) بازی کرده است.
جایزه سزار بهترین بازیگر مرد، خرس طلایی افتخاری جشنواره بین المللی فیلم برلین و نخل طلای افتخاری جشنواره کن از جمله افتخارات این بازیگر سرشناس است. او همچنین در سال 1991 نشان لژیون افتخار فرانسه را دریافت کرد.