آتنه فقیه نصیری با بازی در سریال «خانه سبز» در حالی برای بسیاری از مخاطبانش به شهرت رسید که اولین تجربه بازیگری او در سینما با فیلم های «کوله بری ها به بهشت نمی روند» ساخته ابوالحسن داودی و «دو و نیم» ساخته یدالله صمدی بود.
او در دهه 70 و تا پایان دهه 80 در فیلم های زیادی مانند «بندر مه آلود»، «من زمین را دوست دارم»، «در خنکی»، «کاکادو»، «قارچ سمی»، «مزرعه پدری»، «اختاپوس» و «شیرین» بازی کرد و علاوه بر این فیلم ها در سریال های تلویزیونی نیز حضور پررنگی داشت. سریال هایی که در روزهای اوج صدا و سیما ساخته شد و مخاطبان زیادی را به تلویزیون آورد. مانند «خاله سارا»، «آخرین شات»، «داستان یک شهر»، «کت جادویی»، «دختران»، «گمشده»، «مدار صفر درجه»، «شیدایی» و «جراحت».
فعالیت این بازیگر در تلویزیون تا اواسط دهه 90 ادامه داشت و حاصل آن بازی در سریال های «شمعدونی» و «لیسانسه ها» و سری دوم سریال «شهرزاد» حسن فتحی بود.
او در این سال ها کمتر فعال بود و کمتر در محافل هنری یا برنامه ها حضور داشت. او در سال ۲۰۱۹ در فیلمی به نام ماهرخ بازی کرد که هنوز اکران نشده است.
در سال 1402 سریال عقرب عاشق با نقش او از یکی از تریبون های نمایش پخش شد و حالا شنیده ها حاکی از آن است که او قرار است در سریال وحشی نقش هومن سیدی را ایفا کند. این خبر از سوی روابط عمومی پلت فرم فیلم نت تایید شده و بدین ترتیب آتنه فقیه نصیری که تا چند روز دیگر 56 ساله می شود، در پروژه جدیدی که فصل اول آن پرمخاطب بود در کنار بازیگرانی چون جواد عزتی و نگار جواهریان بازی خواهد کرد.