با انتشار قسمت دوم سریال «گریه نکن استانبول» نسخه ترکی سریال شهرزاد، توجه مخاطبان به صحنه های رودرروی قباد و فرهاد جلب شد. در نسخه اصلی این سریال ترانه علیدوستی (شهرزاد) به دلیل عدم ازدواج رسمی با فرهاد در صحنه حضور نداشت.
نسخه ترکی سریال شهرزاد با نام «گریه نکن استانبول» به تازگی از شبکه استار تی وی منتشر شده است.