پارک چان ووک ، یک فیلمساز برجسته کره ای ، ابراز علاقه کرد که رمان برنده جایزه نوبل “شیوه های انسانی” را توسط نویسنده برنده جایزه نوبل تبدیل کند.
“فقط خواندن فصل اول ، به خودم گفتم ،” وای ، این عالی است. “از همان ابتدا مانند یک شاهکار به نظر می رسد.”
این اظهارات در جلسه ای با عنوان “Angers Angers of Park Chan-Wuk” در نمایشگاه بین المللی کتاب سئول مورد بحث قرار گرفت. وی وقتی از این پارک سؤال شد ، آیا یک رمان کره ای وجود دارد که آرزو دارد سازگار شود ، وی پاسخ داد که این ایده هنوز یک آرزو است و یکی از آن افکار که فقط آنها را خوشحال می کند.
وی در کنار “اعمال انسانی” ، همچنین به چندین اثر برجسته دیگر اشاره کرد: پارک ، که به عنوان یک خواننده کتاب حرفه ای شناخته می شود ، در بسیاری از آثار خود از منابع ادبی الهام گرفته است. فیلم موفق وی “منطقه امنیتی مشترک” (1) بر اساس رمانی از پارک سانگ اون ساخته شده است. نادیما ، تعبیر رایگان از رمان سارا واترز ، انگشت اسمیت ، در دوره استعمار روایت شد. همچنین ، فیلم تحسین شده اولدبو ، تریلر Neo-Nura ، از یک مانگا ژاپنی با همین عنوان الهام گرفته شد.
این پارک روند اقتباس از رمان را با “سفر دقیق برنامه ریزی” مقایسه کرد و گفت:
“داشتن یک رمان منبع ، احساس امنیت به من می دهد. اما دقیقاً مانند مسافرت ، همه چیز به ندرت طبق برنامه پیش می رود.” حتی وقتی شروع به سازگاری از یک رمان می کنید ، اغلب در یک نقطه کاملاً متفاوت از جایی که تصور می کردید به پایان می رسید. “
وی خاطرنشان کرد: فیلم “تصمیم در حال رفتن” ، که او را بهترین کارگردان جشنواره کن به ارمغان آورد ، در ابتدا سعی کرد از فصل آخر جلد آخر سریال ده ولت مارتین بک سازگار شود ، اما در نهایت به یک داستان کاملاً متفاوت تبدیل شد.
به گفته شبکه خبری آسیا ، این پارک اکنون در مرحله پس از تولید فیلم جدید خود با عنوان “راه دیگری” نیست. فیلمی با بازی لی بیونگ هون و سان جین که قرار است در ماه اکتبر اکران شود. این کمدی سیاه همچنین اقتباسی از رمان ترسناک “تبر” دونالد A است. این وستل است.